 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Venez, les parents avec vos enfants, participer aux entrainements avec FAMILY SKI TEAM! Notre proposition c'est un entrainement professionel pour les enfants: votre enfant s'entraine avec nous? alors, vous - son parent pouvez prendre part a l' entrainement gratuitement. Profitez-en, nous tenons a faire participer a l'entrainement les parents. Nombreuses formes d'exercises de ski, tout au long de la journee, par exemple: ski libre, educatifs, slalom-geant, bosses, ski-cross, ski synchro et les competitions en slalom parallel vous apportent pas seulement le progres evident en ski, mais aussi des nouveaux moments extraordinaires en famile. Vous regrettez parfois de ne pas avoir assez de temps pour le passer avec vos enfants? Profitez de vos vacances! Grace a l'entrainement avec vos enfants vous allez apprecier le plaisir, la passion et de nouveaux challenges en ski, mais aussi de nouvelles relations au sein de votre famile. Faites les meme exercises que vos enfants - parfois ce n'est pas aussi evident qu'il semble l'etre... Courrez en slalom parallel contre votre enfant... qui s'en sortira vainquer? Finisez votre journee dans les piscines thermales tout en discutant entre vous de la journee passee... Tous ces sensations - quelle decouverte pour les petits et des grands!
Nous vous invitons au centre de ski et thermal MEANDER SKI+AQUA PARK a ORAVICE, dans un coin pitoresque et calme, dans les TATRA de l'OUEST pour y vivre la beaute de la nature, des montagnes et du ski. Goutez au plaisir de la detente dans les eaux themales, tout de suite apres avoir fini skier! Inoubliable! Les entrainements de FAMILY SKI TEAM sont organises chaque samedi et dimanche et les jours feries, de 9.00 - 16.00 (6 heures d'enseignement, 12.30-13.30 pause). Cependant, si vous voulez reserver votre entrainement un autre jour, n'hesite pas a nous contacter. Nous serons heureux de preparer l' entrainement expres pour votre groupe ou famile (minimum 8 personnes). Cours en francais, anglais, polonais. LES PRIX DES COURSES: 1 ENFANT POUR 1 JOURNEE (+ 1 PARENT GRATUIT), SAMEDI/DIMANCHE 40 EURO 1 ENFANT POUR 1 JOURNEE (+ 1 PARENT GRATUIT), UN AUTRE JOUR 50 EURO 2 ENFANTS POUR 1 JOURNEE (+2 PARENTS GRATUIT) 70 EURO Pour les prix des stages de plusieurs jours ecrivez nous, svp: Pour + d'info ecrivez nous: team@family-ski.pl
Join our FAMILY SKI TEAM trainings, where children and their parents practice skiing together! Your child comes to train with us? Then, you - his parent - can paticipate in our training for free. We really insist on your joining kids for training ! Different exercises, like free skiing, slalom, ski-cross, moguls, synchro-skiing, parallel slalom race, will make you, of course, progress in skiing, and will also make you live new, extraordinary moments with your family. Do you regret not having enough time to spend together with your children? Use your holiday for it! During our trainings you'll find pleasure, passion and new challenge on ski, but you will also discover new relations within your family. Try the same exercise your children do - sometimes it isn't as easy as it seems to be... Take part in parallel slalom race against your child - who will win? Finish your ski-day in thermal pools and discuss your trainings! What numerous new feelings are there to discover together! Prove yourself and your children being "cool," show everybody that you are able to speed down the slaloms, fly on bumps, ski on one ski, perform downhill forward or backward... We'd like to invite you to our ski and thermal centre MEANDER SKI+AQUA PARK in ORAVICE, in the beautiful part of Western TATRA mountains, to immerse in nature, mountains and skiing. Experience relax in thermal pools right after skiing. Unforgettable moments! The FAMILY SKI TEAM trainings are held every Saturday, Sunday and holidays from 9.00 am-4.00 pm. We train for 6 hours with 1 hour break in the middle of the day. If you would like to have your training some other day, don't hesitate to contact us. We' shall be happy to provide it for your group or family (minimum 8 persons). PRICES FOR TRAININGS: 1 KID FOR 1 DAY (+ 1 PARENT FREE) Saturday or Sunday 40 EURO 1 KID FOR 1 DAY (+ 1 PARENT FREE) another day 50 EURO 2 KIDS FOR 1 DAY (+ 2 PARENTS FREE) 70 EURO For prices for several-days courses, please, contact us: For more information please write to: team@family-ski.pl | ||
N'hesitez pas! Prouvez a vous-memes et a vos enfants et que vous etes, comme eux, aussi "cool", "branches", capables de vous regaler en slalom, defouler sur les bosses, sur un seul ski, en descente en avant aussi bien qu'en marche arriere!
